Grim Fandango Dialog Transcript
© LucasArts Entertainment Company LLC. All rights reserved.
EXT The Petrified Forest EVENING
Manny
This sign post seems to be pointing the way to Rubacava.
Manny
No room for that.
EXT Confusing Clearing EVENING
Manny
ˇLotería!
EXT Curvy Road EVENING
Glottis
Manny, I'm scared of that sign.
Manny
It looks like some sort of warning sign...
Manny
"They'll tear you apart, bone by bone...
Manny
...and build with you a human throne.
Manny
Their buck-toothed king will sit upon
Manny
What once was you, but now is gone.
Manny
This key unlocks the gates of Hell.
Manny
Steady traveler, use it well."
Manny
Can't pass up an old, creepy key!
EXT Beaver Dam EVENING
Manny
Okay, the Beasts of Black River are blowing bubbles at the bottom.
Manny
So let's power on through, huh Glot?
Glottis
Manny, look at that bad-ass gate. I can't drive through that.
Glottis
We have to find the key!
Manny
ˇHíjole!
Manny
This outer gate is huge!
Manny
I'll need Glottis to open it.
EXT Big Gate EVENING
Glottis
Manny, I don't know if I like driving over people.
Manny
They can't feel it. They're dead.
Glottis
You're dead, and I wouldn't wanna drive over you.
Manny
That's because you and I, Glottis...
Manny
Are friends.
Glottis
Oh, Manny...
(Manny and Glottis arrive in Rubacava)
EXT Road from the Forest EVENING
Glottis
Hello?
Glottis
Ms. Colomar!
Glottis
We're here to save you!
Manny
Hey, lay off the racket! The whole town's asleep!
Glottis
But I wanna drag race! When they get a load o' my car, we're gonna be the talk of the town! Heh.
Manny
You're right. We're gonna have to find a good place to hide that road show.
Manny
Speaking of hiding, I wonder if Meche's here already? I'm gonna go see what I can stir up. Not a bad piece of real estate, actually. It's got potential...